-
1 assignee
ˌæsɪˈni: сущ.
1) депутат, делегат, представитель
2) агент, уполномоченный
3) юр. правопреемникпредставитель;
уполномоченный;
агент - * in bankruptcy попечитель по делам о несостоятельности (юридическое) правопреемник;
цессионарий( юридическое) патентовладелецassignee агент ~ назначенное лицо ~ патентовладелец ~ юр. правопреемник;
assignee in bankruptcy куратор конкурсного управления по делам несостоятельного должника ~ правопреемник ~ представитель ~ уполномоченный;
представитель ~ уполномоченный ~ цессионарий~ юр. правопреемник;
assignee in bankruptcy куратор конкурсного управления по делам несостоятельного должника~ of task лицо, выполняющее поручениеbona fide ~ добросовестный правопреемникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assignee
-
2 Konkursverfahren
сущ.юр. конкурсный процесс, производство по делам несостоятельного должника, конкурсное производство (по делам несостоятельного должника; по делам о банкротстве), конкурсное производство -
3 Konkurs
сущ.1) общ. конкурс (банкротство)2) юр. конкурс по банкротству, конкурс по несостоятельности, неплатёжеспособность, торговый конкурс, конкурс (по делам несостоятельного должника)3) экон. конкурсное производство, конкурс (порядок заявления требований кредиторами к несостоятельному должнику и порядок удовлетворения этих требований), конкурс кредиторов (Lat. concursus creditorum), несостоятельность, (торговый) конкурс (по делам несостоятельного должника)4) фин. крах, банкротство -
4 assignee
[ˌæsɪˈni:]assignee агент assignee назначенное лицо assignee патентовладелец assignee юр. правопреемник; assignee in bankruptcy куратор конкурсного управления по делам несостоятельного должника assignee правопреемник assignee представитель assignee уполномоченный; представитель assignee уполномоченный assignee цессионарий assignee юр. правопреемник; assignee in bankruptcy куратор конкурсного управления по делам несостоятельного должника assignee of task лицо, выполняющее поручение bona fide assignee добросовестный правопреемник -
5 creditor
сущ.1) кредитор, заимодавец; устар. верительа) фин., банк. (лицо, предоставляющее средства взаймы; может иметься в виду как финансовое учреждение, предоставляющее прямой кредит, так и магазин, предоставляющее коммерческий кредит в виде рассрочки платежа)Syn:See:bill creditor, bond creditor, catholic creditor, execution creditor, general creditor, joint creditor, judgement creditor, junior creditor, lien creditor, loan creditor, long-term creditor, mortgage creditor, multilateral creditor, preferential creditor, secured creditor, senior creditor, short-term creditor, trade creditor, unsecured creditor, co-creditor, creditor country, creditor position, creditor nation, creditors' committee, creditors' equity, creditor's petition, creditors' voluntary liquidation, meeting of creditors, notice to creditors, creditor-placed insurance, debtor, credit 1. 3)б) фин., торг., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, понятие включает: кредитора вообще; кредитора, обеспеченного залогом, обладающего приоритетом требования; любого представителя кредиторов, включая правопреемника кредиторов, опекуна банкрота, доверительного собственника, управляющего конкурсной массой, а также судебного исполнителя по делам несостоятельного должника или управляющего делами несостоятельного должника или имуществом цедента)See:Uniform Commercial Code, secured creditor, representative, assignee, assignor, trustee, receiver, executor2) мн., учет кредиторы, кредиторская задолженность* (название или часть названия бухгалтерских счетов и статей финансовой отчетности, по которым отражаются суммы долгов данного лица перед другими лицами)See:
* * *
кредитор: физическое или юридическое лицо, которому другое лицо должно вернуть определенную сумму денег или собственность.* * *кредитор; заимодавец; заимодатель; ссудодатель; кредитующая организация. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютазаимодавец, дающий что-либо в долг, предоставляющий кредит-----тот, кому организация или частное лицо задолжали деньги -
6 assignee in bankruptcy
1) Общая лексика: куратор управления по делам несостоятельного должника2) Юридический термин: попечитель по делам о несостоятельности3) Экономика: управляющий конкурсной массойУниверсальный англо-русский словарь > assignee in bankruptcy
-
7 Konkurs
m -es, -e эк. юр.1) несостоятельность, банкротствоKonkurs machen, in Konkurs gehen ( geraten) — обанкротитьсяsich in Konkurs erklären — объявить о своём банкротстве2) конкурс ( по делам несостоятельного должника); конкурсное производствоden Konkurs eröffnen — открывать конкурс ( конкурсное производство) -
8 Konkurs
m1) несостоятельность, банкротство2) (торговый) конкурс ( по делам несостоятельного должника); конкурсное производство•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Konkurs
-
9 Konkursprozeß
сущ.1) юр. конкурсное судопроизводство, производство по делам несостоятельного должника2) экон. конкурсное производство -
10 assignee
noun1) уполномоченный; представитель2) leg. правопреемник; assignee in bankruptcy куратор конкурсного управления по делам несостоятельного должника* * *(n) правопреемник; представитель; уполномоченный; цессионарий* * *депутат, делегат, представитель* * *[as·sign·ee || ‚æsɪ'niː] n. представитель, уполномоченный, правопреемник* * *правопреемникпредставительуполномоченуполномоченный* * *1) депутат 2) агент 3) юр. правопреемник -
11 Konkurs
m <-es, -e>1) фин несостоятельность, банкротство2) юр конкурс (по делам несостоятельного должника); конкурсное производство -
12 receivership
[rɪ'siːvəʃɪp]1) Юридический термин: администрация доходов, статус лица, назначенного управлять имуществом банкрота или имуществом, являющимся предметом судебного спора, статус лица, управляющего имуществом несостоятельного должника или имуществом, являющимся предметом судебного спора, статус управляющего имуществом должника, статус управляющего спорным имуществом (несостоятельного должника)2) Экономика: управление имуществом в связи с неплатёжеспособностью3) Нефть: имущественный спор4) Реклама: управление имуществом несостоятельного должника5) Деловая лексика: управление имуществом по доверенности, управление конкурсной массой -
13 juge aux ordres
-
14 juge aux ordres
См. также в других словарях:
АДМИНИСТРАЦИЯ — (этим. см. предыд. слово). 1) управление общественными делами. 2) комиссия составленная для управления делами частного лица. 3) совокупность мер, принимаемых правительством для устройства государства. 4) управление заимодавцами имением и делами… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНКУРС — (лат., этимол. см. слово конкуренция). 1) соискательство нескольких лиц, для получения награды, премии. 2) временное заведывание делами несостоятельного должника. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
АДМИНИСТРАЦИЯ — АДМИНИСТРАЦИЯ, администрации, мн. нет, жен. (лат. administratio Управление). 1. Распорядительные органы государственного управления, органы исполнительной власти (офиц.). Губернская администрация. 2. собир. Администраторы; должностные лица… … Толковый словарь Ушакова
АНДРОНИКОВА (ГРЕЧЕСКАЯ, МОНЕМВАСИЙСКАЯ) ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 1 мая, 22 окт.), по преданию, была вложена в 1347 г. визант. имп. Андроником III Палеологом в Монемвасийский мон рь в Морее (сведениям о пребывании иконы в Монемвасии с 1347 противоречат как дата смерти Андроника III Палеолога 1341, так и … Православная энциклопедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Несостоятельность — В Викисловаре есть статья «банкротство» Несостоятельность (банкротство) признанная уполномоченным государственным органом неспособность … Википедия
Арест — В гражданском процессе А. есть одна из форм обеспечения подлежащего денежной оценке иска или взыскания. Цель ареста служить обеспечением иска или взыскания, т. е. гарантировать истцу возможность удовлетворения его со стороны ответчика в случае… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Арест — В гражданском процессе А. есть одна из форм обеспеченияподлежащего денежной оценке иска или взыскания. Цель ареста служитобеспечением иска или взыскания, т.е. гарантировать истцу возможностьудовлетворения его со стороны ответчика, в случае… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Охранительное судопроизводство — (jurisdictio voluntaria, freiwillige Gerichtsbarkeit) система судебной защиты, состоящей в удостоверении, укреплении и охранении гражданских прав личности на случай и в видах предупреждения споров. Оно противополагается тяжебному или спорному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона